Avril... Il pleut sur Kyoto, il pleut sur Tokyo... Je tourne des films pour Voyageurs au Japon, je dois aussi réaliser une série d'images pour leur site internet. Mais il pleut sur les derniers cerisiers en fleurs, et les couleurs du Japon sont mouillées. Le "kawaii" en prend un coup. Quand pointe un rayon de soleil sur le Temple d'Argent, ou encore sur les jeunes filles de Shibuya, une amie là-bas me dit alors que c'est le temps du mariage des renards...